Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. — М.: Русский язык, РУССО. Р.Л. Бёме, В.Е. Флинт. 1994.
lumme — (lo m , prononcé à l anglaise) s. m. Terme de zoologie. • Un des noms vulgaires du colymbe arctique (oiseaux palmipèdes), de Linné, dit encore plongeon lumm, plongeon à gorge noire, plongeon arctique et huard, LEGOARANT . On écrit aussi lom… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
huard — (hu ar ; le d ne se lie pas ; au pluriel, l s ne se lie pas : les hu ar et... ; cependant quelques uns la lient : les hu ar z et....) s. m. Nom vulgaire du colymbe arctique (oiseaux palmipèdes), appelé encore plongeon arctique, lumme et plongeon… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
